Chart

5  Segmentinformationen

5.1  Informationen nach Geschäftssegmenten

 

 

Life Sciences

Business

Partnering

Business

Corporate/

Konsolidierung

Gruppe

 

2018

2019

2018

2019

2018

2019

2018

2019

Januar bis Juni, CHF 1’000  

 

 

 

 

 

 

 

 

Umsatz Dritte

 140'522 

 162'371 

 132'959 

 133'749 

 273'481 

 296'120 

Umsatz Intersegment

 8'144 

 6'971 

 721 

 718 

 (8'865) 

 (7'689) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total Umsatz

 148'666 

 169'342 

 133'680 

 134'467 

 (8'865) 

 (7'689) 

 273'481 

 296'120 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Betriebsergebnis 

 18'144 

 18'960 

 25'573 

 25'036 

 (5'912) 

 (11'011) 

 37'805 

 32'985 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Abschreibungen

 (6'581) 

 (11'397) 

 (3'720) 

 (4'917) 

 (10'301) 

 (16'314) 

 

 

2018

2019

Januar bis Juni, CHF 1’000

 

 

Überleitung Umsatz der berichtspflichtigen Segmente

 

 

 Gesamtumsatz der berichtspflichtigen Segmente

 282'346 

 303'809 

 Eliminierung des Intersegment-Umsatzes

 (8'865) 

 (7'689) 

 Konsolidierter Umsatz 

 273'481 

 296'120 

 

 

 

Überleitung Ergebnis der berichtspflichtigen Segmente

 

 

  Total Betriebsergebnis der berichtspflichtigen Segmente

 43'717 

 43'996 

  Nicht zugeordnete Kosten (Geschäftsentwicklung, Investor Relations

    und andere Corporate-Kosten) und Konsolidierungsbuchungen

 (5'912) 

 (11'011) 

 Finanzergebnis

 (3'035) 

 (2'882) 

 Konsolidierter Gewinn vor Steuern  

 34'770 

 30'103 

5.2  Unternehmensweite Angaben

 

Anlagevermögen nach Regionen (nach Standort der Aktiven)

 

Sachanlagen

Vermögenswerte

aus Nutzungsrechten

Immaterielle 

Vermögenswerte

 

31.12.2018

30.06.2019

31.12.2018

30.06.2019

31.12.2018

30.06.2019

CHF 1'000

 

 

 

 

 

 

Schweiz

 13'692 

 14'172 

 – 

 21'173 

 99'620 

 103'853 

Übriges Europa

 5'810 

 5'773 

 – 

 7'966 

 8'994 

 8'366 

Nordamerika

 4'909 

 7'714 

 – 

 14'800 

 100'512 

 109'805 

Asien

 642 

 2'448 

 – 

 2'667 

 – 

 – 

 

 

 

 

 

 

 

Total

 25'053 

 30'107 

 – 

 46'606 

 209'126 

 222'024 

 

Information über wichtige Kunden

Im ersten Halbjahr 2019 gab es Umsätze (CHF 37.0 Mio.) mit einem einzelnen Kunden im Geschäftssegment «Partnering Business», die insgesamt 10% des Gesamtumsatzes im ersten Halbjahr 2019 überstiegen (erstes Halbjahr 2018: Umsätze [CHF 34.2 Mio.] mit einem einzelnen Kunden im Geschäftssegment «Partnering Business», die insgesamt 10% des Gesamtumsatzes überstiegen).

 

EN DE