Chart

27  Zukünftige Zahlungen im Zusammenhang mit ­Operating-Lease-Verträgen

Es bestehen keine Verpflichtungen aus Finance-Lease-Verträgen

 

27.1  Die Gruppe als Leasinggeber in Operating-Lease-Verträgen

Die Operating-Lease-Verträge betreffen Verträge, unter denen die Gruppe gegen eine Mindestabnahmeverpflichtung des Kunden für Verbrauchsmaterialien oder Reagenzien Instrumente unentgeltlich zur Verfügung stellt.

 

Die zukünftigen Mindestleasingraten (Forderungen) aus nicht kündbaren Operating-Lease-Verträgen belaufen sich auf:

 

 

31.12.2017

31.12.2018

CHF 1'000

 

 

Fälligkeitsjahr

 

 

  Innerhalb eines Jahres

714 

824

  In 1 bis 3 Jahren

1'061 

1'454

  In 3 bis 5 Jahren

395 

561

  Nach 5 Jahren

 – 

 – 

 

 

 

Total zukünftige Mindestleasingraten (Forderungen)

2'170 

2'839

Im Geschäftsjahr 2018 wurden CHF 0.8 Mio. (2017: CHF 0.7 Mio.) als Erlöse aus Leasingverhältnissen in der konsolidierten Erfolgsrechnung erfasst.

 

27.2  Die Gruppe als Leasingnehmer in Operating-Lease-Verträgen

Die Verpflichtungen aus Operating-Lease-Verträgen betreffen vor allem Mietzinsen für Liegenschaften.

 

Die zukünftigen Mindestleasingraten (Verbindlichkeiten) aus nicht kündbaren Operating-Lease-Verträgen belaufen sich auf:

 

 

31.12.2017

31.12.2018

CHF 1'000

 

 

Fälligkeitsjahr

 

 

  Innerhalb eines Jahres

8'296 

9'976

  In 1 bis 3 Jahren

13'208 

14'363

  In 3 bis 5 Jahren

7'319 

6'839

  Nach 5 Jahren

1'388 

1'508

 

 

 

Total zukünftige Mindestleasingraten (Forderungen)

30'211 

32'686

Im Geschäftsjahr 2018 wurden CHF 10.9 Mio. (2017: CHF 8.9 Mio.) als Miet- und Leasingaufwand in der konsolidierten Erfolgsrechnung erfasst.

 

EN DE