Konsolidierte Erfolgsrechnung

 

Anhang

2012

2013

CHF 1’000

  

Angepasst (Anmerkung 2.3)

  

Umsatz

4

391’108

388’292

    

Herstellkosten der verkauften Produkte und Dienstleistungen

  

(192’672)

(198’694)

    

Bruttogewinn

  

198’436

189’598

    

Verkauf und Marketing

  

(59’802)

(56’372)

Forschung und Entwicklung

6

(51’374)

(45’323)

Administration und Verwaltung

  

(35’534)

(34’958)

Sonstiger Betriebsertrag

7

983

1’855

    

Betriebsergebnis

4

52’709

54’800

    

Finanzertrag

  

143

235

Finanzaufwand

  

(354)

(521)

Währungsgewinne, netto

  

240

979

Finanzergebnis

8

29

693

    

Gewinn vor Steuern

  

52’738

55’493

    

Ertragssteuern

11

(10’373)

(9’822)

    

Periodengewinn, den Eigentümern der Muttergesellschaft zurechenbar

  

42’365

45’671

    

Gewinn pro Aktie

   

 

Unverwässerter Gewinn pro Aktie (CHF/Aktie)

9

3.92

4.16

Verwässerter Gewinn pro Aktie (CHF/Aktie)

9

3.86

4.11