Konsolidierte Gesamtergebnisrechnung

Januar bis Juni, CHF 1'000

2013

2014

Periodengewinn

 16'480 

18'582

 

 

 

Sonstige Ergebnisse

 

 

 

 

 

 Neubemessung der leistungsorientierten Verpflichtung

 4'200 

(4'978)

 Zugehörige Ertragssteuern

 (708) 

802

 Positionen, die nicht in die Erfolgsrechnung umklassiert werden, 

 nach Ertragssteuern

3'492

(4'176)

 

 

 

 Umrechnungsdifferenzen

 1'340 

(498)

 Positionen, die nachträglich in die Erfolgsrechnung umklassiert 

 werden können, nach Ertragssteuern

1'340 

(498)

 

 

 

 Sonstige Ergebnisse [Gewinn/(Verlust)], nach Ertragssteuern

 4'832 

(4'674)

 

 

 

Gesamtergebnis der Periode, den Eigentümern der Muttergesellschaft zurechenbar

 21'312 

13'908

Für die dargestellten Perioden wurden im Zusammenhang mit den Umrechnungsdifferenzen keine Ertragssteuern erfasst und keine Umklassierungen vorgenommen.