5 SEGMENTINFORMATIONEN
5.1 INFORMATIONEN NACH GESCHÄFTSSEGMENTEN
| Life Sciences Business | Partnering Business | Corporate/ Konsolidierung | Gruppe | ||||
| 2020 | 2021 | 2020 | 2021 | 2020 | 2021 | 2020 | 2021 |
Januar bis Juni, CHF 1’000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Umsatz Dritte | 169'361 | 250'374 | 140'643 | 203'669 | - | - | 310'004 | 454'043 |
Umsatz Intersegment | 9'379 | 26'943 | 745 | 862 | (10'124) | (27'805) | - | - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total Umsatz | 178'740 | 277'317 | 141'388 | 204'531 | (10'124) | (27'805) | 310'004 | 454'043 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Betriebsergebnis | 22'466 | 63'112 | 26'316 | 49'189 | (6'158) | (14'509) | 42'624 | 97'792 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Abschreibungen | (11'179) | (11'152) | (6'363) | (6'043) | - | - | (17'542) | (17'195) |
| 2020 | 2021 |
Januar bis Juni, CHF 1’000 |
|
|
Überleitung Umsatz der berichtspflichtigen Segmente |
|
|
Gesamtumsatz der berichtspflichtigen Segmente | 320'128 | 481'848 |
Eliminierung des Intersegment-Umsatzes | (10'124) | (27'805) |
Total konsolidierter Umsatz | 310'004 | 454'043 |
|
|
|
Überleitung Ergebnis der berichtspflichtigen Segmente |
|
|
Total Betriebsergebnis der berichtspflichtigen Segmente | 48'782 | 112'301 |
Nicht zugeordnete Kosten (Geschäftsentwicklung, Investor Relations und andere | (6'158) | (14'509) |
Finanzergebnis | (1'290) | (2'761) |
Konsolidierter Gewinn vor Steuern | 41'334 | 95'031 |
5.2 UNTERNEHMENSWEITE ANGABEN
Anlagevermögen nach Regionen (nach Standort der Aktiven)
| Sachanlagen | Vermögenswerte aus | Immaterielle Vermögenswerte | |||
| 31.12.2020 | 30.06.2021 | 31.12.2020 | 30.06.2021 | 31.12.2020 | 30.06.2021 |
CHF 1'000 |
|
|
|
|
|
|
Schweiz | 17'473 | 18'782 | 19'865 | 18'338 | 104'275 | 104'253 |
Übriges Europa | 5'338 | 5'621 | 5'609 | 5'030 | 6'607 | 6'212 |
Nordamerika | 17'387 | 21'487 | 8'820 | 7'763 | 103'026 | 107'778 |
Asien | 1'941 | 1'899 | 2'788 | 2'319 | - | - |
|
|
|
|
|
|
|
Total | 42'139 | 47'789 | 37'082 | 33'450 | 213'908 | 218'243 |
Information über wichtige Kunden
Es gab keine Umsätze mit einem einzelnen Kunden, die insgesamt 10% des Gesamtumsatzes im ersten Halbjahr 2021 überstiegen (erstes Halbjahr 2020: Mit einem einzelnen Kunden im Geschäftssegment Partnering Business überstiegen die Umsätze [CHF 32.6 Mio.] insgesamt 10% des Gesamtumsatzes).
Follow Tecan