KONSOLIDIERTE BILANZ
AKTIVEN
| Anhang | 31.12.2019 | 30.06.2020 |
CHF 1’000 |
|
|
|
Flüssige und geldnahe Mittel |
| 266’274 | 189’677 |
Sonstige kurzfristige Finanzanlagen |
| 50’500 | 170’906 |
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen |
| 121’517 | 96’366 |
Vertragsvermögenswerte |
| 468 | 645 |
Sonstige Forderungen |
| 12’159 | 15’026 |
Vorräte | 8 | 151’947 | 162’924 |
Guthaben aus laufenden Ertragssteuern |
| 3’098 | 3’970 |
Aktive Rechnungsabgrenzungen |
| 6’536 | 8’236 |
Zur Veräusserung gehaltene Aktiven |
| 3’000 | - |
|
|
|
|
Umlaufvermögen |
| 615’499 | 647’750 |
|
|
|
|
Langfristige Finanzanlagen | 11 | 1’173 | 1’018 |
Als Finanzinvestition gehaltene Immobilien |
| 3’428 | 3’317 |
Sachanlagen |
| 29’393 | 29’394 |
Vermögenswerte aus Nutzungsrechten |
| 43’428 | 40’704 |
Immaterielle Vermögenswerte und Goodwill |
| 222’965 | 223’050 |
Latente Steuerguthaben |
| 23’887 | 23’350 |
|
|
|
|
Anlagevermögen |
| 324’274 | 320’833 |
|
|
|
|
Aktiven |
| 939’773 | 968’583 |
PASSIVEN
| Anhang | 31.12.2019 | 30.06.2020 |
CHF 1’000 |
|
|
|
Kurzfristige Finanzverbindlichkeiten | 11 | 14’682 | 15’584 |
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen |
| 10’403 | 16’985 |
Sonstige Verbindlichkeiten |
| 16’717 | 20’039 |
Kurzfristige Vertragsverbindlichkeiten |
| 36’222 | 45’544 |
Verbindlichkeiten aus laufenden Ertragssteuern |
| 14’404 | 12’529 |
Passive Rechnungsabgrenzungen |
| 45’153 | 43’785 |
Kurzfristige Rückstellungen |
| 19’705 | 19’116 |
|
|
|
|
Kurzfristige Verbindlichkeiten |
| 157’286 | 173’582 |
|
|
|
|
Langfristige Finanzverbindlichkeiten | 11 | 34’484 | 31’804 |
Langfristige Vertragsverbindlichkeiten |
| 25’947 | 24’535 |
Verbindlichkeit für Leistungen nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses |
| 51’881 | 52’286 |
Langfristige Rückstellungen |
| 5’301 | 5’319 |
Latente Steuerschulden |
| 5’807 | 5’080 |
|
|
|
|
Langfristige Verbindlichkeiten |
| 123’420 | 119’024 |
|
|
|
|
Total Verbindlichkeiten |
| 280’706 | 292’606 |
|
|
|
|
Aktienkapital |
| 1’187 | 1’194 |
Kapitalreserven |
| 43’434 | 45’535 |
Gewinnreserven |
| 650’085 | 668’777 |
Umrechnungsdifferenzen |
| (35’639) | (39’529) |
|
|
|
|
Eigenkapital | 9 | 659’067 | 675’977 |
|
|
|
|
Passiven |
| 939’773 | 968’583 |
Follow Tecan