5 SEGMENTINFORMATIONEN
5.1 INFORMATIONEN NACH GESCHÄFTSSEGMENTEN
| Life Sciences Business | Partnering Business | Corporate/ | Gruppe | ||||
| 2019 | 2020 | 2019 | 2020 | 2019 | 2020 | 2019 | 2020 |
Januar bis Juni, CHF 1’000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Umsatz Dritte | 162’371 | 169’361 | 133’749 | 140’643 | - | - | 296’120 | 310’004 |
Umsatz Intersegment | 6’971 | 9’379 | 718 | 745 | (7’689) | (10’124) | - | - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total Umsatz | 169’342 | 178’740 | 134’467 | 141’388 | (7’689) | (10’124) | 296’120 | 310’004 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Betriebsergebnis | 18’960 | 22’466 | 25’036 | 26’316 | (11’011) | (6’158) | 32’985 | 42’624 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Abschreibungen | (11’397) | (11’179) | (4’917) | (6’363) | - | - | (16’314) | (17’542) |
| 2019 | 2020 |
Januar bis Juni, CHF 1’000 |
|
|
Überleitung Umsatz der berichtspflichtigen Segmente |
|
|
Gesamtumsatz der berichtspflichtigen Segmente | 303’809 | 320’128 |
Eliminierung des Intersegment-Umsatzes | (7’689) | (10’124) |
Total konsolidierter Umsatz | 296’120 | 310’004 |
|
|
|
Überleitung Ergebnis der berichtspflichtigen Segmente |
|
|
Total Betriebsergebnis der berichtspflichtigen Segmente | 43’996 | 48’782 |
Nicht zugeordnete Kosten (Geschäftsentwicklung, Investor Relations | (11’011) | (6’158) |
Finanzergebnis | (2’882) | (1’290) |
Konsolidierter Gewinn vor Steuern | 30’103 | 41’334 |
5.2 UNTERNEHMENSWEITE ANGABEN
Anlagevermögen nach Regionen (nach Standort der Aktiven)
| Sachanlagen | Vermögenswerte | Immaterielle | |||
| 31.12.2019 | 30.06.2020 | 31.12.2019 | 30.06.2020 | 31.12.2019 | 30.06.2020 |
CHF 1’000 |
|
|
|
|
|
|
Schweiz | 14’402 | 14’861 | 19’828 | 20’812 | 104’130 | 106’821 |
Übriges Europa | 5’605 | 5’447 | 7’352 | 6’072 | 7’651 | 7’001 |
Nordamerika | 7’124 | 7’018 | 13’075 | 11’070 | 111’184 | 109’228 |
Asien | 2’262 | 2’068 | 3’173 | 2’750 | - | - |
|
|
|
|
|
|
|
Total | 29’393 | 29’394 | 43’428 | 40’704 | 222’965 | 223’050 |
Information über wichtige Kunden
Im ersten Halbjahr 2020 gab es Umsätze (CHF 32.6 Mio.) mit einem einzelnen Kunden im Geschäftssegment «Partnering Business», die insgesamt 10% des Gesamtumsatzes im ersten Halbjahr 2020 überstiegen (erstes Halbjahr 2019: Umsätze [CHF 37.0 Mio.] mit einem einzelnen Kunden im Geschäftssegment «Partnering Business», die insgesamt 10% des Gesamtumsatzes überstiegen).
Follow Tecan