Chart

5 Segmentinformationen

 

5.1 Informationen nach Geschäftssegmenten

 

Life Sciences

Business

Partnering

Business

Corporate/
Konsolidierung

Gruppe

 


Januar bis Juni, CHF 1’000

2017


2018


2017
 (Angepasst)

2018


2017


2018


2017
 (Angepasst)

2018


Dritte

 138’185 

 140’522 

 114’053 

 132’959 

 – 

 – 

 252’238 

 273’481 

Intersegment

 5’174 

 8’144 

 762 

 721 

 (5’936) 

 (8’865) 

 – 

 – 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total Umsatz

 143’359 

 148’666 

 114’815 

 133’680 

 (5’936) 

 (8’865) 

 252’238 

 273’481 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Betriebsergebnis 

 17’837 

 18’144 

 19’344 

 25’573 

 (7’252) 

 (5’912) 

 29’929 

 37’805 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Abschreibungen

 (7’354) 

 (6’581) 

 (4’359) 

 (3’720) 

 – 

 – 

 (11’713) 

 (10’301) 

 

 

2017

2018

Januar bis Juni, CHF 1’000

 

 

Überleitung Umsatz der berichtspflichtigen Segmente

 

 

Gesamtumsatz der berichtspflichtigen Segmente

 258’174

 282’346

Eliminierung des Intersegment-Umsatzes

 (5’936)

 (8’865)

Konsolidierter Umsatz 

 252’238

 273’481

 

 

 

Überleitung Ergebnis der berichtspflichtigen Segmente

 

 

Total Betriebsergebnis der berichtspflichtigen Segmente

 37’181

 43’717

Nicht zugeordnete Kosten (Geschäftsentwicklung, Investor Relations und andere 
Corporate-Kosten) und Konsolidierungsbuchungen

 (7’252)

 (5’912)

Finanzergebnis

1’521

 (3’035)

Konsolidierter Gewinn vor Steuern

31’450

 34’770

 

5.2 Unternehmensweite Angaben

 

Anlagevermögen nach Regionen (nach Standort der Aktiven)

 

Sachanlagen

Immaterielle Vermögenswerte


CHF 1'000

31.12.2017

 30.06.2018

31.12.2017

 30.06.2018

Schweiz

 10’906 

 12’175 

 96’821 

 98’487 

Übriges Europa

 4’942 

 5’321 

 10’455 

 9’814 

Nordamerika

 5’053 

 4’799 

 56’945 

 57’038 

Asien

 390 

 428 

 82 

 39 

 

 

 

 

 

Total

 21’291 

 22’723 

 164’303 

 165’378 

 
Information über wichtige Kunden

Im ersten Halbjahr 2018 gab es Umsätze (CHF 34.2 Mio.) mit einem einzelnen Kunden im Geschäftssegment «Partnering Business», die insgesamt 10% des Gesamtumsatzes im ersten Halbjahr 2018 überstiegen (erstes Halbjahr 2017: Umsätze [CHF 34.9 Mio.] mit einem einzelnen Kunden im Geschäftssegment «Partnering Business», die insgesamt 10% des Gesamtumsatzes überstiegen).

EN DE