Chart

Konsolidierte Bilanz

 

AKTIVEN

 

Anhang

31.12.2019

31.12.2020

CHF 1'000

 

 

 

Flüssige und geldnahe Mittel

14

 266'274 

148'440

Sonstige kurzfristige Finanzanlagen

15

 50'500 

322'478

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen

16

 121'517 

122'800

Vertragsvermögenswerte

 

 468 

548

Sonstige Forderungen

 

 12'159 

12'647

Vorräte

17

 151'947 

159'453

Guthaben aus laufenden Ertragssteuern

13

 3'098 

2'266

Aktive Rechnungsabgrenzungen

 

 6'536 

6'189

Zur Veräusserung gehaltene Aktiven

3.3

 3'000 

3'165

 

 

 

 

Umlaufvermögen

 

 615'499 

777'986

 

 

 

 

Langfristige Finanzanlagen

18

 1'173 

5'351

Als Finanzinvestition gehaltene Immobilien

3.3

 3'428 

Sachanlagen

19

 29'393 

42'139

Vermögenswerte aus Nutzungsrechten

20

 43'428 

37'082

Immaterielle Vermögenswerte und Goodwill

21

 222'965 

213'908

Latente Steuerguthaben

13

 23'887 

32'161

 

 

 

 

Anlagevermögen

 

 324'274 

330'641

 

 

 

 

Aktiven

 

 939'773 

1'108'627

PASSIVEN

 

Anhang

31.12.2019

31.12.2020

CHF 1'000

 

 

 

Kurzfristige Finanzverbindlichkeiten

22

 14'682 

11'110

Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen

 

 10'403 

11'858

Sonstige Verbindlichkeiten

 

 16'717 

17'245

Kurzfristige Vertragsverbindlichkeiten

23

 36'222 

62'359

Kurzfristige Beiträge der öffentlichen Hand

24

 – 

465

Verbindlichkeiten aus laufenden Ertragssteuern

13

 14'404 

20'206

Passive Rechnungsabgrenzungen 

 

 45'153 

76'478

Kurzfristige Rückstellungen

25

 19'705 

25'297

 

 

 

 

Kurzfristige Verbindlichkeiten

 

 157'286 

225'018

 

 

 

 

Langfristige Finanzverbindlichkeiten

22

 34'484 

28'309

Langfristige Vertragsverbindlichkeiten

23

 25'947 

23'015

Langfristige Beiträge der öffentlichen Hand

24

– 

16'411

Verbindlichkeit für Leistungen nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses

12.3

 51'881 

70'870

Langfristige Rückstellungen

25

 5'301 

6'980

Latente Steuerschulden

13

 5'807 

4'373

 

 

 

 

Langfristige Verbindlichkeiten

 

 123'420 

149'958

 

 

 

 

Total Verbindlichkeiten

 

 280'706 

374'976

 

 

 

 

Aktienkapital

 

 1'187 

1'196

Kapitalreserven

 

 43'434 

47'999

Gewinnreserven

 

 650'085 

730'553

Umrechnungsdifferenzen

 

 (35'639) 

(46'097)

 

 

 

 

Eigenkapital

26

 659'067 

733'651

 

 

 

 

Passiven

 

 939'773 

1'108'627

EN DE