Chart

5  Umsatz – Ertrag aus Operating-Lease-Verträgen (Gruppe als Leasinggeber)

Die Operating-Lease-Verträge betreffen Verträge, unter denen die Gruppe gegen eine Mindestabnahmeverpflichtung des Kunden für Verbrauchsmaterialien oder Reagenzien Instrumente unentgeltlich zur Verfügung stellt. Die Gruppe hat keine Finance-Lease-Verträge abgeschlossen. Das gesamte Entgelt aus solchen kombinierten Verträgen wird auf die Leasingkomponente und den Umsatz mit Verbrauchsmaterialien und Reagenzien im Verhältnis zu den geschätzten Einzelverkaufspreisen des Leasingverhältnisses und der Mindestabnahmeverpflichtung für Verbrauchsmaterialien oder Reagenzien aufgeteilt.

Die zukünftigen Mindestleasingforderungen aus nicht kündbaren Operating-Lease-Verträgen belaufen sich auf:

 

31.12.2019

31.12.2020

CHF 1'000

 

 

Fälligkeitsjahr

 

 

Innerhalb eines Jahres

 1'036 

 1'065 

In 1 bis 3 Jahren

 1'694 

 1'538 

In 3 bis 5 Jahren

 792 

906 

Nach 5 Jahren

 123 

75 

 

 

 

Total zukünftige Mindestleasingforderungen

 3'645 

 3'584 

Im Geschäftsjahr 2020 wurden CHF 1.0 Mio. (2019: CHF 0.9 Mio.) als Umsätze aus Leasingverhältnissen in der konsolidierten Erfolgsrechnung erfasst.

EN DE