Chart

6  SEGMENTINFORMATIONEN

 

6.1  INFORMATIONEN NACH GESCHÄFTSSEGMENTEN

 

Life Sciences

Business

Partnering

Business

Corporate/Konsolidierung

Gruppe

 

2018

2019

2018

2019

2018

2019

2018

2019

CHF 1'000

 

 

 

 

 

 

 

 

Umsatz Dritte

 328'234 

 361'159 

 265'561 

 275'660 

 593'795 

 636'819 

Umsatz Intersegment

 19'030 

 13'176 

 2'029 

 1'367 

 (21'059) 

 (14'543) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total Umsatz

 347'264 

 374'335 

 267'590 

 277'027 

 (21'059) 

 (14'543) 

 593'795 

 636'819 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Betriebsergebnis 

 51'262 

 56'690 

 48'617 

 46'179 

 (11'326) 

 (14'170) 

 88'553 

 88'699 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Abschreibungen

 (14'055) 

 (22'778) 

 (7'714) 

 (11'284) 

 (21'769) 

 (34'062) 

 

 

2018

2019

CHF 1'000

 

 

Überleitung Umsatz der berichtspflichtigen Segmente

 

 

  Gesamtumsatz der berichtspflichtigen Segmente

 614'854 

 651'362 

  Eliminierung des Intersegment-Umsatzes

 (21'059) 

 (14'543) 

  Total konsolidierter Umsatz 

 593'795 

 636'819 

 

 

 

Überleitung Ergebnis der berichtspflichtigen Segmente

 

 

  Total Betriebsergebnis der berichtspflichtigen Segmente

 99'879 

 102'869 

  Nicht zugeordnete Kosten (Geschäftsentwicklung, Investor Relations und andere Corporate-Kosten) und Konsolidierungsbuchungen

 (11'326) 

 (14'170) 

  Finanzergebnis

 (5'155) 

 (5'959) 

  Konsolidierter Gewinn vor Steuern

83'398

 82'740 

 

6.2  UNTERNEHMENSWEITE ANGABEN

 

Anlagevermögen nach Regionen (nach Standort der Aktiven)

 

 

Sachanlagen

Vermögenswerte aus Nutzungsrechten

Immaterielle Vermögenswerte

 

31.12.2018

31.12.2019

31.12.2018

31.12.2019

31.12.2018

31.12.2019

CHF 1'000

 

 

 

 

 

 

Schweiz

 13'692 

 14'402 

 19'828 

 99'620 

 104'130 

Übriges Europa

 5'810 

 5'605 

 7'352 

 8'994 

 7'651 

Nordamerika

 4'909 

 7'124 

 13'075 

 100'512 

 111'184 

Asien

 642 

 2'262 

 3'173 

 

 

 

 

 

 

 

Total

 25'053 

 29'393 

 43'428 

 209'126 

 222'965 

 

Information über wichtige Kunden

2019 gibt es Umsätze (CHF 78.7 Mio.) mit einem einzelnen Kunden im Geschäftssegment «Partnering Business», die insgesamt 10% des Gesamtumsatzes übersteigen (2018: ein einzelner Kunde (CHF 66.0 Mio.) im Geschäftssegment «Partnering Business»).

 

EN DE