Chart

3 Konsolidierungskreis

3.1  Angaben zu Beteiligungen an Unternehmen

Zum Konsolidierungskreis gehören keine Beteiligungen an einem der folgenden Vehikel:

  • Tochtergesellschaften mit Minderheitsanteilen
  • Assoziierte Unternehmen
  • Gemeinschaftliche Vereinbarungen

Die folgenden Tochtergesellschaften werden in die konsolidierte Jahresrechnung einbezogen:

 

Gesellschaft 

Hauptsitz

Beteiligung in %

(Kapital und 
Stimm­rechte)

Aktienkapital

(LW 1’000)

Währung

Aktivitäten

Tecan Schweiz AG

Männedorf/Zürich (CH)

100%

5'000

CHF

R/P/D

Tecan Trading AG

Männedorf/Zürich (CH)

100%

300 

CHF

S/D

  • Pulssar Technologies S.A.S

Paris (FR)

100%

400

EUR

inaktiv

Tecan Sales Switzerland AG

Männedorf/Zürich (CH)

100%

250

CHF

D

Tecan Austria GmbH

Grödig/Salzburg (AT)

100%

1'460

EUR

R/P

Tecan Sales Austria GmbH

Grödig/Salzburg (AT)

100%

35

EUR

D

Tecan Sales International GmbH

Grödig/Salzburg (AT)

100%

35

EUR

D

Tecan Landesholding GmbH

Crailsheim/Stuttgart (DE)

100%

25

EUR

S

  • Tecan Deutschland GmbH

Crailsheim/Stuttgart (DE)

100%

51

EUR

D

  • Tecan Software Competence Center GmbH

Mainz-Kastel (DE)

100%

103

EUR

R

  • IBL International GmbH

Hamburg (DE)

100%

25

EUR

R/P/D

Tecan Benelux B.V.B.A.

Mechelen (BE)

100%

137

EUR

D

Tecan France S.A.S.

Lyon (FR)

100%

2'760

EUR

D

Tecan Iberica Instrumentacion S.L.

Barcelona (ES)

100%

30

EUR

D

Tecan Italia S.r.l.

Mailand (IT)

100%

77

EUR

D

Tecan UK Ltd.

Reading (UK)

100%

500

GBP

D

Tecan Nordic AB

Stockholm (SE)

100%

100

SEK

D

Tecan US Group, Inc.

Morrisville, NC (US)

100%

1'500

USD

S

  • Tecan US, Inc.

Morrisville, NC (US)

100%

400

USD

D

  • Tecan Systems, Inc.

San Jose, CA (US)

100%

26

USD

R/P

  • Tecan SP, Inc. 
(vormals SPEware Corp.)

Baldwin Park/Los Angeles, CA (US)

100%

472

USD

R/P/D

  • Tecan Genomics, Ltd. 
(vormals NuGEN Technologies, Inc.)

Redwood City, CA (US)

100%

0

USD

R/P/D

IBL International Corp.

Toronto (CA)

100%

0

USD

inaktiv

Tecan Asia (Pte.) Ltd.

Singapore (SG)

100%

800

SGD

S

Tecan (Shanghai) Trading Co., Ltd.

Shanghai (CN)

100%

3'417

CNY

D

Tecan Japan Co., Ltd.

Kawasaki (JP)

100%

125'000

JPY

D

Tecan Australia Pty Ltd

Melbourne (AU)

100%

0

AUD

D

 

S = Services, Holdingfunktionen, R = Forschung und Entwicklung, P = Produktion, D = Verkauf

 

3.2  Änderungen im Konsolidierungskreis: Übernahme durch Unternehmenszusammenschluss
3.2.1  Vermögenswerte und Verbindlichkeiten aus Übernahmen

Der Verkehrswert der identifizierbaren Vermögenswerte und Verbindlichkeiten sowie der Nettogeldabfluss zum Zeitpunkt der Übernahme waren:

 

 

28.02.2017

Pulssar

31.08.2018

NuGEN

CHF 1'000

 

 

Flüssige und geldnahe Mittel

 6 

4'413

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen

1'516

Vorräte

 221 

3'892

Sonstiges Umlaufvermögen

 255 

727

Langfristige Finanzanlagen

322

Sachanlagen

 37 

233

Immaterielle Vermögenswerte

 2'187 

12'722

Latente Steuerguthaben

6'167

 

 

 

Aktiven

 2'706 

29'992

 

 

 

Kurzfristige Finanzverbindlichkeiten

 (500) 

(279)

Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und sonstige Verbindlichkeiten

 (273) 

(10'514)

Passive Rechnungsabgrenzungen

 (63) 

(631)

Verbindlichkeiten aus laufenden Ertragssteuern

(122)

Rückstellungen

 – 

(1'898)

Verbindlichkeit für Leistungen nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses

 (38) 

Sonstige langfristige Verbindlichkeiten

(22)

Latente Steuerschulden

 (209) 

(526)

 

 

 

Verbindlichkeiten

 (1'083) 

(13'992)

 

 

 

Total identifizierbare Nettoaktiven zum Verkehrswert

 1'623 

16'000

 

 

 

Goodwill durch Übernahme

 3'021 

32'218

 

 

 

Übertragene Gegenleistung für den Unternehmenszusammenschluss

 4'644 

48'218

 

 

 

Erworbene flüssige Mittel

 (6) 

(4'413)

Bedingte Kaufpreiszahlung (Earn-out)

 (1'743) 

 

 

 

Nettogeldabfluss

 2'895 

43'805

 

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen umfassen einen Bruttovertragswert von CHF 1.9 Mio. (2017: CHF 0.0 Mio.), wovon zum Erwerbszeitpunkt CHF 0.4 Mio. (2017: CHF 0.0. Mio.) als voraussichtlich uneinbringlich eingestuft wurden.

 

Die Akquisitionen wurde nach der «Erwerbsmethode» (acquisition method) bilanziert. Der resultierende Goodwill repräsentiert die erwarteten Synergien aus der Übernahme, die Arbeitskräfte und die sonstigen immateriellen Vermögenswerte, die nicht ­einzeln­bewertet werden konnten. Es ist nicht davon auszugehen, dass der aus diesen Übernahmen resultierende Goodwill steuerlich abzugsfähig ist. Die Erstkonsolidierung der Übernahme im laufenden Geschäftsjahr ist vorläufig und unterliegt dem Vorbehalt von Änderungen hinsichtlich der Bewertung der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und den aktivierten steuerlichen Verlustvorträgen. Um den Betrag zu bestätigen, muss zunächst noch eine weitere Analyse durchgeführt werden.

 

3.2.2  Übernahme am 31. August 2018: NuGEN Technologies, Inc. (umbenannt in Tecan Genomics, Inc.)

Am 31. August 2018 erwarb die Gruppe 100% der Stimmrechte an NuGEN Technologies, Inc. (Redwood City/Kalifornien, USA). NuGen ist ein Anbieter von innovativen Sequenzierungskits der nächsten Generation (next generation sequencing, NGS) und von Genom-Probenvorbereitungslösungen mit Schwerpunkt im nordamerikanischen Markt. Die erworbene Gesellschaft ist Teil des Geschäftssegments «Life Sciences Business».

 

3.2.3  Übernahme am 28. Februar 2017: Pulssar Technologies S.A.S.

Am 28. Februar 2017 erwarb die Gruppe 100% der Stimmrechte an Pulssar Technologies S.A.S. (Paris, Frankreich) zwecks Erweiterung des Technologieportfolios ihres «Partnering Business».

 

Der Verkehrswert der bedingten Kaufpreiszahlung wurde zum Erwerbszeitpunkt auf CHF 1.7 Mio. geschätzt. Der Verkehrswert wurde anhand der Discounted-Cashflow-Methode mit einem Diskont­satz von 11% berechnet. Mit dem Verkäufer wurde eine Zahlung von EUR 2.0 Mio. bei Erreichen eines umsatzbasierten Meilensteins im Jahr 2019 vereinbart. Aufgrund des zugrunde liegenden Geschäftsplans war davon auszugehen, dass der volle Betrag zu zahlen sein würde. Zum Jahresende 2018 wurde jedoch das Umsatzziel als nicht mehr erreichbar eingestuft, und es erfolgte eine vollständige Ausbuchung der Verbindlichkeit für die bedingte Kaufpreiszahlung.

 

3.2.4  Übernahme am 30. September 2016: ­SPEware Group (umbenannt in Tecan SP, Inc.)

Der Verkehrswert der bedingten Zahlung wurde zum Erwerbszeitpunkt auf CHF 8.8 Mio. geschätzt. Der Verkehrswert wurde anhand der Discounted-Cashflow-Methode mit einem Diskontsatz von 10% berechnet. Mit dem Verkäufer wurden zwei Zahlungen in Höhe von je USD 5.0 Mio. bei Erreichen von umsatzbasierten Meilensteinen in den Jahren 2017 und 2018 vereinbart. Aufgrund des zugrunde liegenden Geschäftsplans war davon auszugehen, dass der volle Betrag zu zahlen sein würde. Zum Jahresende 2018 hat sich diese Beurteilung nicht geändert. Die erste Zahlung in Höhe USD 5.0 Mio. erfolgte Anfang 2018, der Restbetrag in Höhe von ebenfalls USD 5.0 Mio. ist im März 2019 fällig.

 

3.2.5  Beitrag der übernommenen Unternehmen im Übernahmejahr und konsolidierte Zahlen (ungeprüft)

 

 

2017

2018

CHF 1'000

 

 

Beitrag übernommener Unternehmen ab dem Datum der Übernahme

 

 

  Monate

10

4

  Umsatz

 1'085 

3'119

  Betriebsergebnis

 (570) 

(4'520)

 

 

 

Konsolidierte Zahlen – unter der Annahme, dass die Übernahme zu 
  Beginn des Berichtszeitraums erfolgt wäre

 

 

  Umsatz

 548'724 

602'234

  Betriebsergebnis1/2

 80'492 

80'330

 

 

 

Übernahmebedingte Rechts- und Due-Diligence-Kosten, unter «Administration und 
  Verwaltung» erfasst

 188 

952

  1. Bei der Ermittlung dieser Beträge ging das Management davon aus, dass die zum Erwerbszeitpunkt vorgenommenen Anpassungen an den Verkehrswert dieselben gewesen wären, wie wenn die Übernahme bereits zum 1. Januar 2017 bzw. 2018 erfolgt wäre.
  2. Der Vorerwerbszeitraum von Januar bis August 2018 berücksichtigt einmalige Aufwendungen für Projekte der früheren Eigentümer in Höhe von mehreren Millionen Schweizer Franken (einschliesslich akquisitionsbedingter Kosten).

 

3.3  Veräusserungsgruppe

Per 31. Dezember setzte sich die Veräusserungsgruppe aus folgenden Vermögenswerten und Verbindlichkeiten zusammen: 

 

 

Anhang

31.12.2017

31.12.2018

CHF 1'000

 

 

 

Grundstück und Gebäude in Hombrechtikon, Zürich (CH)

17

3'650

 

 

 

 

Total zur Veräusserung gehaltene Aktiven

 

3'650

 

 

 

 

Hypothek

19

1'495

Zinsderivat

19

45

 

 

 

 

Total zur Veräusserung gehaltene Verbindlichkeiten

 

1'540

 

3.3.1  Situation im Jahr 2017

Nach der Verlegung der gesamten Geschäftstätigkeit nach Männedorf beschloss das Management im zweiten Halbjahr 2016, die Fertigungsstätte in Hombrechtikon zu verkaufen. Dementsprechend wurden die Fertigungsstätte und die damit verbundene Hypothek als Veräusserungsgruppe ausgewiesen. Grundstück und Gebäude wurden zum niedrigeren Wert aus Buchwert und Verkehrswert abzüglich Veräusserungskosten bewertet. Zum Jahresende 2017 erfasste die Gruppe gemäss IFRS 5 einen Wertminderungsaufwand auf dem Gebäude in Höhe von CHF 0.5 Mio.

 

3.3.2  Situation im Jahr 2018

Im ersten Halbjahr 2018 wurde die Hypothek zurückgezahlt und das Zinsderivat abgewickelt. Die Bestrebungen zum Verkauf der Fertigungsstätte werden weiter vorangetrieben. Allerdings gilt ein Verkauf in den kommenden zwölf Monaten nicht mehr als sehr wahrscheinlich. Deshalb wird die Fertigungsstätte nun als eine als Finanzinvestition gehaltene Immobilie eingestuft und zu Anschaffungs-/Herstellkosten abzüglich kumulierter Abschreibungen (Kosten­modell) bewertet. Aufgrund des im Vorjahr erfassten Wertminderungsaufwands ist eine Nachholung von Abschreibungen nicht erforderlich. Der Mietertrag und der Erhaltungsaufwand werden im sonstigen Betriebsergebnis ausgewiesen.

EN DE