Chart

Bericht des Chief Financial Officer

DR. RUDOLF EUGSTER

Chief Financial Officer

 

Der Anteil unserer wiederkehrenden Umsätze am Gesamtumsatz ist in den letzten Jahren von rund 30% auf nunmehr über 40% gestiegen.

 

 

AUFTRAGSEINGANG UND UMSATZ

Im Geschäftsjahr 2017 steigerte Tecan den Auftragseingang um 12.1% auf CHF 564.1 Mio. (2016: CHF 503.2 Mio.). Dies entspricht einem Anstieg von 11.8% in Lokalwährungen. Beide Geschäftssegmente konnten hierzu mit einer zweistelligen Wachstumsrate beitragen. Das organische Wachstum des Auftragseingangs betrug 9.1% in ­Schweizer Franken bzw. 8.5% in Lokalwährungen. Dank des starken Auftragseingangs, der die Umsätze überstieg, erhöhte sich auch der Auftragsbestand per 31. Dezember 2017 deutlich. In der zweiten Jahreshälfte wies der Auftragseingang mit einem Anstieg von 7.1% in Lokalwährungen ebenso ein gutes Wachstum auf. 

 

Der Umsatz stieg im Geschäftsjahr 2017 um 8.3% in Schweizer Franken bzw. 8.0% in Lokalwährungen auf CHF 548.4 Mio. (2016: CHF 506.2 Mio.). Somit erreichte Tecan das im März 2017 kommunizierte Jahresziel eines Wachstums des Gruppenumsatzes von mehr als 6% in Lokalwährungen. Das organische Umsatzwachstum lag bei 4.7% in Lokalwährungen bzw. 5.0% in Schweizer Franken. Auch in der zweiten Jahreshälfte setzte sich die positive Umsatz­dynamik mit einem Wachstum von 8.0% in Lokal­währungen bzw. 8.9% in Schweizer Franken fort. Der Anstieg entspricht ­einem organischen Wachstum von 5.8% in Lokalwährungen bzw. 6.7% in Schweizer Franken. Das organische Umsatzwachstum ­beschleunigte sich damit im Vergleich zur ersten Jahreshälfte, getrieben vom Partnering Business, das den Umsatz im zweiten Halbjahr im zwei­stelligen Bereich steigerte. 

 

REGIONALE ENTWICKLUNG

In Europa lag der Umsatz im Geschäftsjahr 2017 in Lokal­währungen um 3.6% und in Schweizer Franken um 3.0% unter dem Vorjahres­wert. Das Life Sciences Business verzeichnete im Berichtsjahr ein Umsatzwachstum. Die insgesamt negative Entwicklung war hauptsächlich aus dem positiven Einmaleffekt im ersten Halbjahr 2016 entstanden, der im Geschäftssegment Partnering Business angefallen war und zu einer hohen Vergleichsbasis führte. Mit einem deutlichen Umsatzplus in der zweiten Jahreshälfte konnte aber ein Grossteil der negativen Entwicklung in den ersten sechs Monaten des Jahres aufgeholt werden. 

 

In Nordamerika erhöhte sich der Umsatz im Geschäftsjahr 2017 sowohl in Lokalwährungen wie auch in Schweizer Franken um 19.6%. Das Life Sciences Business verzeichnete in dieser ­Region ein hohes Wachstum, welches vom erstmaligen Beitrag der ­SPEware-Produkte profitierte. Ebenso wuchs das Partnering Business mit einer deutlich zweistelligen Rate, unterstützt von einer hohen Dynamik im Komponentengeschäft.

 

Auch in Asien erzielte Tecan erneut ein deutliches Umsatzplus von 12.4% in Lokalwährungen und 12.6% in Schweizer Franken.

Dabei steigerten beide Segmente den Umsatz mit einer zwei­stelligen Wachstumsrate. In China profitierten beide Geschäftssegmente weiterhin von den anhaltend hohen Investitionen in das Gesundheitswesen und die Life-Science-Forschung. 

 

WIEDERKEHRENDE UMSÄTZE MIT SERVICELEISTUNGEN, VERBRAUCHS­MATERIALIEN UND REAGENZIEN

Die wiederkehrenden Umsätze mit Serviceleistungen und Verbrauchsmaterialien wuchsen im Geschäftsjahr 2017 um 22.0% in Lokalwährungen bzw. um 22.4% in Schweizer Franken. Die hohe Umsatzsteigerung war sowohl vom starken organischen Wachstum wie auch vom erstmaligen Beitrag der SPEware-Verbrauchs­materialien unterstützt. Der Anteil der wieder­kehrenden ­Umsätze erreichte damit 42.4% am Gesamtumsatz und bildet den bisher höchsten je erzielten Wert für ein volles Geschäftsjahr (2016: 37.6%). Auf Serviceleistungen (einschliesslich Ersatz­teile) ent­fielen dabei 21.6% des Gesamtumsatzes, auf Verbrauchs­materialien (Kunststoff und Reagenzien) 20.8%.

 

Für eine Beschreibung des Geschäftsgangs der einzelnen Segmentewird auf die Kapitel «Life Sciences Business» und «Partnering Business» dieses Geschäftsberichts verwiesen.

BRUTTOGEWINN

Der Bruttogewinn erhöhte sich auf CHF 265.6 Mio. (2016: CHF 239.4 Mio.) und lag damit um CHF 26.2 Mio. bzw. 11.0% über dem Wert des Vorjahres. Die ausgewiesene Bruttogewinn­marge lag bei 48.4% (2016: 47.3%) und damit um 110 Basispunkte über dem Vorjahreswert.

Unterschiedliche Faktoren beeinflussten dabei die Bruttomarge:

(+) Materialkosteneinsparungen 

(+) Einfluss einer Übernahme

(-) Veränderung im Produktemix mit einem höheren Umsatz­anteil aus Serviceleistungen und Verbrauchsmaterialien

(-) Preisänderungen 

BETRIEBSAUFWAND ABZÜGLICH DER ­HERSTELLKOSTEN DER VERKAUFTEN ­PRODUKTE

Die betrieblichen Gesamtaufwendungen erhöhten sich pro­portional zu den Umsätzen und lagen im Berichtsjahr bei CHF 186.8 Mio. oder 34.0% des Umsatzes, verglichen mit CHF 172.5 Mio. oder 34.1%des Umsatzes im Vorjahr. Der Betriebsaufwand im Berichtsjahr beinhaltet auch übernahmebedingte Kosten. 

 

Die Aufwendungen für Verkauf und Marketing stiegen etwas stärker als die Umsätze an, da weiterhin in die Vertriebs­organisation investiert wurde.

 

Im Geschäftsjahr 2017 blieben die Aufwendungen für Forschung und Entwicklung unverändert bei 9.3% des Umsatzes (2016: 9.3%). Absolut stiegen sie auf CHF 51.1 Mio. (2016: CHF 47.1 Mio.). 

 

Die Aufwendungen für Administration und Verwaltung stiegen weniger stark als die Umsätze an. Hier konnten positive Volumen­effekte realisiert werden. Der Anstieg des absoluten Betrags auf CHF 51.5 Mio. war fast ausschliesslich auf übernahmebedingte Kosten zurückzuführen.

BETRIEBSERGEBNIS

Das Betriebsergebnis vor Abschreibungen (Gewinn vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen; EBITDA) konnte im Geschäfts­jahr 2017 um 18.3% auf CHF 105.3 Mio. deutlich gesteigert ­werden(2016: CHF 89.0 Mio.). Die EBITDA-Marge lag bei 19.2% des Umsatzes (2016: 17.6%), einschliesslich akquisitionsbedingter Kosten in Höhe eines mittleren einstelligen Millionenbetrags in ­Schweizer Franken. Damit hat Tecan das kommunizierte Ziel ­deutlich übertroffen, die ausgewiesene EBITDA-Marge auf über 18% des Umsatzes zu steigern. Die Margenverbesserung im Jahr 2017 wurde zum einen durch positive Volumeneffekte bewirkt, zum anderen durch substanzielle Effizienzsteigerungen in der ­Beschaffung und Produktion. Der Grossteil dieser Verbesserungen wirkt nachhaltig über das Berichtsjahr hinaus. Zudem profitierte Tecan jedoch auch von nicht-wiederkehrenden positiven Effekten, die in der ursprünglichen Planung nicht enthalten waren.

GEWINN UND GEWINN PRO AKTIE

Der für das Jahr 2017 ausgewiesene Gewinn stieg um 22.0% und erreichte CHF 66.5 Mio. (2016: CHF 54.5 Mio.). Dank dem Finanz­ergebnis erhöhte sich der Reingewinn etwas stärker als das Betriebsergebnis. Die Gewinnmarge verbesserte sich um 130 Basis­punkte auf 12.1% des Umsatzes (2016: 10.8%). Der Gewinn pro Aktie steigerte sich um 20.9% auf CHF 5.73 (2016: CHF 4.74). 

BILANZ UND EIGENKAPITALQUOTE

Zum 31. Dezember 2017 erhöhte sich die Eigenkapitalquote von Tecan auf 68.5% (31. Dezember 2016: 66.2%). Das Aktienkapital der Gesellschaft lag zum Bilanzstichtag am 31. Dezember 2017 bei CHF 1‘166‘487 (31. Dezember 2016: CHF 1'154'137), eingeteilt in 11'664'872 Namenaktien zu CHF 0.10 Nennwert.

GELDZUFLUSS

Der Geldzufluss aus operativer Geschäftstätigkeit ­entwickelte sich erwartungs­gemäss und lag bei CHF 99.4 Mio. (2016: CHF 118.8 Mio.; inklusive einer Rückzahlung von Entwicklungskosten durch einen OEM-Partner). Damit entsprach der operative Geldzufluss im Berichtsjahr 18.1% des Umsatzes. 

 

Die Nettoliquidität (Flüssige Mittel und Anlagen abzüglich Bankverbindlichkeiten und -kredite) erreichte CHF 290.7 Mio. (31. Dezember 2016: CHF 242.3 Mio.). 

 

DR. RUDOLF EUGSTER

Chief Financial Officer

EN DE