Konsolidierte Bilanz

	Anhang	31.12.2015	31.12.2016
CHF 1’000
Flüssige und geldnahe Mittel	12	208’434	246’744
Kurzfristige Derivate	13	1’269	3’038
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	14	89’290	97’045
Sonstige Forderungen		9’887	9’784
Vorräte	15	175’302	168’409
Guthaben aus laufenden Ertragssteuern		4’886	1’633
Aktive Rechnungsabgrenzungen		3’285	3’497
Zur Veräusserung gehaltene Aktiven	3.3	–	4’140

Umlaufvermögen		492’353	534’290

Langfristige Finanzanlagen	16	755	692
Sachanlagen	17	22’736	20’290
Immaterielle Vermögenswerte und Goodwill	18	110’985	164’685
Latente Steuerguthaben	11	14’653	16’204

Anlagevermögen		149’129	201’871

Aktiven		641’482	736’161

	Anhang	31.12.2015	31.12.2016
CHF 1’000
Kurzfristige Bankverbindlichkeiten und Derivate	19	9’999	7’780
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen		11’535	10’057
Sonstige Verbindlichkeiten		13’462	14’155
Kurzfristige Umsatzabgrenzung	20	31’238	33’379
Verbindlichkeiten aus laufenden Ertragssteuern		15’482	13’046
Passive Rechnungsabgrenzungen		39’741	40’294
Kurzfristige Rückstellungen	21	16’386	21’596
Zur Veräusserung gehaltene Verbindlichkeiten	3.3	–	1’649

Kurzfristige Verbindlichkeiten		137’843	141’956

Langfristige Kredite, Darlehen und Derivate	19	5’521	11’078
Langfristige Umsatzabgrenzung	20	20’759	46’945
Verbindlichkeit für Leistungen nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses	10	26’462	30’146
Langfristige Rückstellungen	21	4’048	4’199
Latente Steuerschulden	11	6’176	14’752

Langfristige Verbindlichkeiten		62’966	107’120

Total Verbindlichkeiten		200’809	249’076

Aktienkapital		1’147	1’154
Kapitalreserven		31’114	33’061
Gewinnreserven		440’745	485’230
Umrechnungsdifferenzen		(32’333)	(32’360)

Eigenkapital	22	440’673	487’085

Passiven		641’482	736’161