Chart

3 Beteiligungen an Tochtergesellschaften

3.1 Übersicht (direkte und indirekte Beteiligungen)

Die Beteiligungen an direkten und indirekten Tochtergesellschaften sind für die am 31. Dezember 2015 und 31. Dezember 2016 abgeschlossenen Geschäftsjahre gleich, vorbehaltlich Anmerkung 3.2.

 

Gesellschaft

Hauptsitz

Beteiligung in %

(Kapital und Stimmrechte)

Aktienkapital

(LW 1’000)

Währung

Aktivitäten

Tecan Schweiz AG

Männedorf/Zürich (CH)

100 %

5’000

CHF

R/P

Tecan Trading AG

Männedorf/Zürich (CH)

100 %

300

CHF

S/D

Tecan Sales Switzerland AG

Männedorf/Zürich (CH)

100 %

250

CHF

D

Tecan Austria GmbH

Grödig/Salzburg (AT)

100 %

1’460

EUR

R/P

Tecan Sales Austria GmbH

Grödig/Salzburg (AT)

100 %

35

EUR

D

Tecan Sales International GmbH

Grödig/Salzburg (AT)

100 %

35

EUR

D

Tecan Landesholding GmbH

Crailsheim/Stuttgart (DE)

100 %

25

EUR

S

 • Tecan Deutschland GmbH

Crailsheim/Stuttgart (DE)

100 %

51

EUR

D

 • Tecan Software Competence Center GmbH

Mainz-Kastel (DE)

100 %

103

EUR

R

 • IBL International GmbH

Hamburg (DE)

100 %

25

EUR

R/P/D

Tecan Benelux B.V.B.A.

Mechelen (BE)

100 %

137

EUR

D

IBL International B.V. (in Liquidation)

Nijkerk (NL)

100 %

18

EUR

D

Tecan France S.A.S.

Lyon (FR)

100 %

2’760

EUR

D

Tecan Iberica Instrumentacion S.L.

Barcelona (ES)

100 %

30

EUR

D

Tecan Italia S.r.l.

Mailand (IT)

100 %

77

EUR

D

Tecan UK Ltd.

Reading (UK)

100 %

500

GBP

D

Tecan Nordic AB

Stockholm (SE)

100 %

100

SEK

D

Tecan US Group, Inc.

Morrisville, NC (US)

100 %

1’500

USD

S

 • Tecan US, Inc.

Morrisville, NC (US)

100 %

400

USD

D

 • Tecan Systems, Inc.

San Jose, CA (US)

100 %

26

USD

R/P

 • SPEware Corp.

Baldwin Park/Los Angeles,

CA (US)

100 %

472

USD

S/D

    • Cera Inc.

Baldwin Park/Los Angeles,

CA (US)

100 %

56

USD

R/P/D

IBL International Corp.

Toronto (CA)

100 %

0

USD

D

Tecan Asia (Pte.) Ltd.

Singapore (SG)

100 %

800

SGD

D

Tecan (Shanghai) Trading Co., Ltd.

Shanghai (CN) 

100 %

3’417

CNY

D

Tecan Japan Co., Ltd.

Kawasaki(JP)

100 %

125’000

JPY

D

Tecan Australia Pty Ltd

Melbourne (AU)

100 %

0

AUD

D

 

 

 

 

 

 

S = Services, Holdingfunktionen, R = Forschung und Entwicklung, P = Produktion, D = Verkauf

 

3.2 Änderungen in den Beteiligungen

Am 30. November 2015 erwarb die Gesellschaft 100% der Stimmrechte der Sias AG (inklusive Xiril AG) und am 30. September 2016 einen Anteil von 100% der Stimmrechte der SPEware Corp. (inklusive Cera Inc.). Die Sias AG wurde rückwirkend zum 1. Dezember 2015 mit der Tecan Schweiz AG verschmolzen.

 

EN DE