Chart

Erfolgsrechnung der Tecan Group AG

 

Anhang

2014

2015

CHF 1’000

 

 

 

Lizenzertrag von Konzerngesellschaften

 

 3’904 

 2’502 

Dividendenertrag von Konzerngesellschaften

 

 42’247 

 808 

Zinsertrag von Dritten

 

 18 

 2 

Zinsertrag von Konzerngesellschaften

 

 1’766 

 935 

Gewinn aus Verkauf eigener Aktien

 

 4’081 

 20’774 

 

 

 

 

Betriebsertrag

 

 52’016 

 25’021 

 

 

 

 

Personalaufwand

 

 (1’364) 

 (2’593) 

Sonstiger Betriebsaufwand

 

 (1’120) 

 (884) 

Abschreibungen auf Sachanlagen

 

 (1) 

 (1) 

Währungsverluste (netto)

 

 (47) 

 (70) 

 

 

 

 

Betriebsaufwand

 

 (2’532) 

 (3’548) 

 

 

 

 

Betriebsergebnis

 

 49’484 

 21’473 

 

 

 

 

Wertminderung auf Beteiligung Tecan France (Einführung der Einzelbewertung)

2.2

 (9’000) 

 

 

 

 

Ausserordentlicher, einmaliger oder periodenfremder Aufwand und Ertrag

 

 (9’000) 

 

 

 

 

Gewinn vor Steuern

 

 49’484 

 12’473 

 

 

 

 

Ertragssteuern

 

 (732) 

 (949) 

 

 

 

 

Periodengewinn

 

 48’752 

 11’524 

 

EN DE