6 Forschung und Entwicklung

	2014	2015
CHF 1’000
Angefallene Forschungs- und Entwicklungskosten (brutto)1	84’852	56’691
Umklassierung in Kosten der verkauften Produkte und Dienstleistungen als Gegenstück zu den Erlösen aus Entwicklungsdienstleistungen	(13’532)	(11’716)
Aktivierung von Entwicklungskosten in der Position Vorräte (siehe Anmerkung 15)	(18’182)	(4’132)
Aktivierung von Entwicklungskosten in der Position Immaterielle Vermögenswerte (siehe Anmerkung 18)	(16’222)	(9’101)
Abschreibung von Entwicklungskosten und erworbenen Technologien	2’535	8’115

Total Forschung und Entwicklung (brutto), gemäss Erfolgsrechnung	39’451	39’857

Staatliche Forschungsbeiträge	(1’945)	(1’203)

Total Forschung und Entwicklung (netto)	37’506	38’654

1 Der Betrag enthält die Materialkosten, die Kosten von externen Dienstleistungen, Personal und befristet Beschäftigten sowie die Gemeinkosten.

Die Kosten für Forschung und Entwicklung neuer Produkte (brutto) beliefen sich auf 9.1 % des Umsatzes (2014: 9.9 %).