Konsolidierte Erfolgsrechnung

 

Anhang

2013

2014

CHF 1’000 

 

 

 

Umsatz

4

 388’292 

 399’518 

 

 

 

 

Kosten der verkauften Produkte und Dienstleistungen

 

 (198’694 ) 

 (201’883 ) 

 

 

 

 

Bruttogewinn

 

 189’598 

 197’635 

 

 

 

 

Verkauf und Marketing 

 

 (56’372 ) 

 (63’258 ) 

Forschung und Entwicklung 

6

 (45’323 ) 

 (39’451 ) 

Administration und Verwaltung

 

 (34’958 ) 

 (39’697 ) 

Sonstiger Betriebsertrag

7

 1’855 

 1’974 

 

 

 

 

Betriebsergebnis

4

 54’800 

 57’203 

 

 

 

 

Finanzertrag

 

 235 

 29 

Finanzaufwand

 

 (521) 

 (454) 

Nettofremdwährungsgewinne/(-verluste)

 

 979 

 (7’634 ) 

Finanzergebnis

8

 693 

 (8’059 ) 

 

 

 

 

Gewinn vor Steuern

 

 55’493 

 49’144 

 

 

 

 

Ertragssteuern 

11

 (9’822 ) 

 (8’928 ) 

 

 

 

 

Periodengewinn, den Eigentümern der Muttergesellschaft zurechenbar

 

 45’671 

 40’216 

 

 

 

 

Gewinn pro Aktie

 

 

 

 Unverwässerter Gewinn pro Aktie (CHF/Aktie)

9

4.16

3.63

 Verwässerter Gewinn pro Aktie (CHF/Aktie)

9

4.11

3.57