Konsolidierte Gesamtergebnisrechnung
| Anhang | 2012 | 2013 |
|---|---|---|---|
CHF 1’000 | Angepasst (Anmerkung 2.3) | ||
Periodengewinn |
| 42’365 | 45’671 |
Sonstige Ergebnisse | |||
Neubemessung der leistungsorientierten Verpflichtung | 10 | (9’489) | 2’517 |
Zugehörige Ertragssteuern | 11 | 1’645 | (520) |
Positionen, die nicht in die Erfolgsrechnung umklassiert werden, nach Ertragssteuern | (7’844) | 1’997 | |
Umrechnungsdifferenzen |
| (1’443) | (1’268) |
Positionen, die nachträglich in die Erfolgsrechnung umklassiert werden können, nach Ertragssteuern | (1’443) | (1’268) | |
Sonstige Ergebnisse [(Verlust)/Gewinn], nach Ertragssteuern |
| (9’287) | 729 |
Gesamtergebnis der Periode, den Eigentümern der Muttergesellschaft zurechenbar |
| 33’078 | 46’400 |
Für die dargestellte Periode wurden im Zusammenhang mit den Umrechnungsdifferenzen keine Ertragssteuern erfasst und keine Umklassierungen vorgenommen.