2 Beteiligungen an Tochtergesellschaften

2.1 Übersicht (direkte und indirekte Beteiligungen)

Gesellschaft

Domizil

Beteiligung in %

Aktienkapital

(LW 1000)

Währung

Aktivitäten

Tecan Schweiz AG

Männedorf/Zürich (CH)

100 %

5000

CHF

R/P

Tecan Trading AG

Männedorf/Zürich (CH)

100 %

300

CHF

S/D

Tecan Sales Switzerland AG

Männedorf/Zürich (CH)

100 %

250

CHF

D

Tecan Austria GmbH

Grödig/Salzburg (AT)

100 %

1460

EUR

R/P

Tecan Sales Austria GmbH

Grödig/Salzburg (AT)

100 %

35

EUR

D

Tecan Sales International GmbH

Grödig/Salzburg (AT)

100 %

35

EUR

D

Tecan Landesholding GmbH

Crailsheim/Stuttgart (DE)

100 %

25

EUR

S

• Tecan Deutschland GmbH

Crailsheim/Stuttgart (DE)

100 %

51

EUR

D

• Tecan Software Competence Center GmbH

Mainz-Kastel (DE)

100 %

103

EUR

R

Tecan Benelux B.V.B.A.

Mechelen (BE)

100 %

137

EUR

D

Tecan France S.A.S.

Lyon (FR)

100 %

2760

EUR

D

Tecan Iberica Instrumentacion S.L.

Barcelona (ES)

100 %

30

EUR

D

Tecan Italia S.r.l.

Milano (IT)

100 %

77

EUR

D

Tecan UK Ltd.

Reading (UK)

100 %

500

GBP

D

Tecan Nordic AB

Mölndal/Gothenburg (SE)

100 %

100

SEK

D

Tecan US Group, Inc.

Morrisville, NC (US)

100 %

1500

USD

S

• Tecan US, Inc.

Morrisville, NC (US)

100 %

400

USD

D

• Tecan Systems, Inc.

San Jose, CA (US)

100 %

26

USD

R/P

Tecan Asia (Pte.) Ltd.

Singapur (SG)

100 %

800

SGD

D

Tecan (Shanghai) Trading Co., Ltd.

Shanghai (CN)

100 %

3417

CNY

D

Tecan Japan Co., Ltd.

Kawasaki(JP)

100 %

125000

JPY

D

Tecan Australia Pty Ltd

Melbourne (AU)

100 %

0

AUD

D

S = Services, Holdingfunktionen
R = Forschung und Entwicklung
P = Produktion
D = Vertrieb

2.2 Änderungen der Beteiligungen an Tochtergesellschaften

Per 2. Januar 2012 erwarb die Gruppe 100 % der Stimmrechte an ihrem australischen Vertriebspartner (Tecan Australia Pty Ltd).